In Loving Memory

Chocolateys Paradise

Barn name: Chocy(boy)

Appaloosa Gelding (Chocolatey x Gidgetgoestoparadise)

16.3.2010 - 19.3.2021

Chocy, der wunderschöne Lausbub, hat uns viele "erste Male" geschenkt. Danke für alles, was du uns gelehrt hast in deinem zu kurzen Leben! Jetzt bist du ganz frei, mit der Mamma, da wo nichts mehr weh tut. Du fehlst uns.

The very handsome "Dennis the Menace" gave us many "first times". We are thankful for everything you taught us. Now run free, with mommy, in a place where nothing hurts anymore. We miss you.

We will deeply miss you, Granny

Black Lacy Lady / Barn name: "Lacy"

Paint Horse Mare, 1996 - 30.1.2023

Lacy kam zufällig zu uns - irgendwie musste es so sein. Selten erlebt man so viel Leichtigkeit, Willen und Sanftheit. Lacy hat uns viel gegeben, mehr als wir retournieren können. Sie hat meine Kleine wieder in den Sattel gebracht, einfach weil sie war wie sie war. Ich werde nie wieder ihr Nickering hören, wenn ich Heu gebe. Nie wieder wird sie ihren Kopf an meinen Bauch halten wenn ich traurig bin, und sagen "Ich weiss".

Machs gut Lacy, da wo du jetzt bist. Ich weiss, wir sehen uns wieder. Bis dahin vermisse ich dich.

A great soul has left this life we know. Lacy found us by mistake - what a luck! Seldomly you get across such lightness, will, try and softness. This horse came to teach us a lot. When put to sleep, she went peacefully and showed that is was time for her. Yet my heart is heavy. I will not hear her unique nickering throwing hay. I will not see her roll happily when they go to the pasture next time. Her kind eye will not look at me anymore, and when I am sad she won't come up to me to hold her head agains my tummy, saying "I know". The fact that we were never able to give her the same peace she gave us weights heavy on me.

Lacy, I will be forever thankful I got to know a soul like yours. You deeply touched me. And you took my little girl horseback again just by being who you were. I know we'll meet again, somewhere beneath thy sky, when it is my time, we'll ride again together, you and I. Until then, we will miss you, big girl.

"Es gibt viele tolle Katzen. Und dann gibt es die wenigen, die unvergleichlich sind."

Fuchur, du warst etwas ganz Spezielles. Nicht nur speziell lieb und anhänglich, mit der Eigenart die erhaltene Zuwenung mit zu erwiedern indem du einem die Finger geleckt hast. Nicht nur dieses spezielle ausgeprägte Sabberproblem, und dein eindringliches Schnurren, dass du lauter drehen konntest, sollte man dich mal ignorieren ;-). Nein, am speziellsten war dein Blick. Dieser ging mitten ins Herz. Als ob du verstündest, wie es einem gerade ging. Ich bin sicher, das hast du. Ich hab es gefühlt, so viele Male. In guten Zeiten, und besonders in den schweren. Ich hatte nie einen Kater wie dich, und vermutlich werde ich nie wieder einen haben. 

Am 23.122024, einen Tag vor Heiligabend, hast du diese Welt verlassen. Einfach so, ich fand dich liegend, als ob du schläfst. Ich habe geweint, und tue es gerade wieder, als ich Monate später diese Zeilen schreibe. Deine Asche trage ich bei mir, genauso wie die Liebe für dich.